We're Queer, We're Here

English translation will follow the Thai version: Bangkok Hilarious Comedy Club และ OUT BKK ภูมิใจเสนอ: เราเป็นเกย์. เกย์มาแล้ว!!! ครั๊งที่ 2 ที่ใหญ่กว่าครั๊งแรก เตรียมตัวไว้ได้เลย ใหนหล่ะชุด ไหนหล่ะรองเท้า เตรียมใว้ให้พร้อม!! วันที่ 15 กรกฏาคมนี้ ที่ Live Lounge BKK จะมีงานการแสดงศิลปะหลากหลายชนิด จากศิลปินที่มาจากกลุ่ม LGBTQ. มาร่วมชมงานแสดงศิลปะต่างๆ การแสดงสดจากนักแสดงที่มาจากทั่วประเทศ และบนเวที แล้วก็ยังมีนักแสดง โชว์การแสดงสดๆ ร้องเพลงสดๆ แด้นส์กันแบบสดๆ และอีกมากมาย การแสดงสุดแสนมหัศจรรย์เหล่านี่ มีคุณ”ใจ ดารา” เป็นผุ้ดำเนินการแสนสวย และ ร่วมโชว์การเต้นรำในคืนนี้ด้วย ประตูเปิด 1 ทุ่มตรง เริ่มการแสดงเวลา 2 ทุ่มตรง ********************************************************************** และหลังจากการแสดงต่างๆ ได้จบลง ก็ถึงคิวของพวกเราที่จะสนุกสนานกับการ เต้นรำ ในแบบของเราเองสนุกสนาน แด้นกันกระจายจากดีเจ Denis Snow ********************************************************************** บัตรราคาเพียง 150 บาท ได้ฟรี เบียร์1 ขวด ********************************************************************** และที่บาร์ครื่องดื่ม เราทุกคนจะได้สนุกสนาน กับเครื่องดื่มราคาแบบแฮ๊ปปี้ๆๆ เบียร์ 1 ขวด 99 บาท เครื่องดื่มสปิริท 110 บาท ไวน์ของร้าน 99 บาท ********************************************************************** อยากจะร่วมเป็นส่วนหนึงของการแสดง หรือมีของดี ต้องการโชว์ของ ติดต่อมาได้ที่ลิ้งข้างล่างเลยครับ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHPxziUOPxGDWQgKIQJ8EBUKGpTFT3euOaB9BSVTkUDawZgQ/viewform?c=0&w=1 ติดต่อสอบถามได้ที่ คุณไมค์ (ภาษาไทย) mike@outbkk.org +6684 9705222 Bangkok Hilarious Comedy Club and OUT BKK are proud to present: For the second time: Put on your dancing shoes on and start singing. We’re Queer, We’re here is coming back and it’s better than ever!!! On 15.7 the Live Lounge Bkk will be hosting us for another night of performances by LGBTQ artists. Come join us to support the art of our community that lives in Bangkok and Thailand. On the stage we’ll have performers doing various acts of singing, dancing, playing and more! This evening will be hosted for the second time by the beautiful Jai Dara that agreed to treat us again for a few more shows. Doors will open at 19:00. Shows start at 20:00. ********************************************************************** Before, between and after the performances we’ll be listening to the sounds of Dj Denis Snow. ********************************************************************** Ticket price is 150 + free beer ********************************************************************** On the bar we’ll be enjoying an all night happy hour!!!! 99 baht for all local bottles or draught beers. 110 baht for spirits. 99 baht for a glass of the house wine. Want to perform? we would love to add you to our performers list for the evening. Apply at: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd9d4Nbzsc9D0wS8eDeZdBzVaXJ_iXI2rNc-i5atyjsRYh8rQ/viewform?c=0&w=1 For any information or questions please contact: Eyal +66 (0) 902892017 eyal@outbkk.org